Protects - Soothes - Cleanses
Pocket version of the Pyrenees healing balm: you can take it anywhere and have is at your fingertips, ready to heal the slightest little hurts: soothes, cleanses and protects in all circumstances, lips, nose, hands, feet, aches and pains, insect bites...
Sized for big and small adventures: rich in black propolis, beeswax of our hives and medicinal plants, this loyal and dedicated friend is ideal in summer and winter for sports or heavy days, intense perspiration. Suitable for all skin types, even sensitive. Suitable for children from the age of 7.
• Nose and lips: protects and soothes irritations
• Cracks and chaps: repairs the exposed areas (lips, hands…)
• Cleanses feet and soothes overheating
• Aches and pains: applied in massages.
•Wards off insects and soothes their bites.
For the visage and body think about our, First Aid Ointment.
Its story: "hello, I am Rémi, one of Catherine Flurin's sons, student in Canada. After seeing my beekeepers parents using this balsam for a long time, I appreciate it too to face the long and hard Canadian winters. It is very effective to protect the skin from the biting cold and redness to hands and feet in particular."
Its little secrets:
A selection without compromise of ultra fine seal's waxdosed at 26% and sesame oil to feed the skin.
Essential aspic lavender oil wards of insects.
Tenuiflora mimosa (Tepescohuit) and Peru Balsam (0,4%) soothes aches and pains.
Vegetal glycerine hydrates.
Concentrated French black propolis extract (5%) regenerates aggressed skin and lips, thanks to its natural anti-microbial properties.
Your guarantee: according to the survey ( ID-09/2655), our treatment balsam received 78% of favourable opinions:
- Soothes lip irritations in 95 % of cases.
- Protects lips against cold in 91 % of cases.
- Heals chaps and cracks in 91% of cases.
- Effective for dry and damaged hands in 95% of cases.
Dynamised French propolis, black, from the Pyrenees, certified 100% organic, originating from our beehives and local micro-terroirs • Propolis harvested in the countryside with « low-tech » procedures for soft extraction, non polluting • Patented (n°07 54648) • Handcrafted production limited to 850 units/month.
BEES & HEALTH Family range
Without paraben, PEG or synthesis additives.
Natural smell from the ingredients
No tested on animals.
Use advises: concentrated product, economic use: apply small quantity and reapply if necessary.
Main active ingredients: sesame oil*, extra fine beeswax from French cell caps* (26 %), vegetal glycerine* (5.5%), French black propolis extract* (5 %), essential oil of Spanish aspic lavender* (3 %), bark of mimosa tenuiflora (0.55%), Peru balsam(0.4 %).
INGREDIENTS (INCI): SESAMUM INDICUM SEED OIL*, CERA ALBA*, GLYCERIN, LAVANDULA SPICA FLOWER OIL*, ALCOHOL*, PROPOLIS EXTRACT*, MIMOSA TENUIFLORA BARK EXTRACT, MYROXYLON PEREIRAE RESIN, TOCOPHEROL, BISABOLOL, BENZYL ALCOHOL, COUMARINE, GERANIOL, BENZYL CINNAMATE, LINALOOL, BENZYL BENZOATE, LIMONENE
*Organically certified ingredients.
ORGANIC COSMETIC PRODUCT: 100 % of all the ingredients are of natural origin, with 98,65% organically grown. Controlled production method. Caracteristics certified by BUREAU VERITAS CERTIFICATION 92046 PARIS LA DÉFENSE. According to reference I.305: Organic and ecologic cosmetic products available from www.qualite-france.com.
7ml. Tested under dermatological control.
More about Ballot-Flurin Propolis
More about Ballot-Flurin organic Beeswax
|
